martes, 16 de noviembre de 2010

martes, 2 de noviembre de 2010

You've lost that grungy feeling...










Cuando era chica, la esposa de mi papá (una delgada mujer a lo Chanel) tenía esta revista al lado de su cama. Mis ojos no podían creer que las andróginas modelos, de raros cortes de pelo tuvieran piercings y remeras de Nirvana, looks lánguidos y hermosos. Marc Jacobs había descubierto el grunge...


When I was a little girl, my step mom (a slim Chanel like women) had this magazine. My eyes couldn't believe those nose pierced model, Nirvana T-shirts, gorgeous and languid looks. Marc Jacobs had "discovered" GRUNGE.